בתמונות: ביקור במחנות פליטים על גבול תורכיה-סוריה

המערכה על העיר כובאני שבסוריה, בין כוחות המדינה האסלאמית וכוחות כורדים, גרמה כמעט לכל תושביה לנוס על חייהם. אלפים מהם מצטופפים כעת במחנות פליטים על גבול תורכיה-סוריה. ביקור בתמונות

מאת:
השאירו תגובה
א א א

תמונות וטקסט – פאיז אבו-רמלה / אקטיבסטילס

מאות אלפי פליטים, כורדים וסורים, ברחו בחודשים האחרונים מהעיר כובאני שסוריה בעקבות המתקפה של המדינה האסלאמית על העיר. עשרות אלפים מתושבי העיר – לפי הערכות אחרונות כ-40,000 איש –  ברחו מהעיר, מתוכם אלפים חצו את הגבול לעיר סורוץ'. אזרחים תורכים מקומיים והרשויות התורכיות, כמו גם ארגוני סיוע כורדים, מנסים להתמודד עם הלחץ הגובר על תשתיות, אולם אספקה רבה עדיין נדרשת, כאשר רבים שלא מצאו פתרון דיור מצטופפים במחנות הפליטים.

> "הפסיקו לעמוד מנגד בזמן שאנחנו מתים. זה לא סרט קולנוע!"

פליטים מתחממים ליד מדורה במחנה הפליטים במחנה הפליטים ארין מירקסאם שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים מתחממים ליד מדורה במחנה הפליטים במחנה הפליטים ארין מירקסאם שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על מחנה הפליטים רוג׳אווה  שבעיר סורוק. הפליטים, סורים וכורדים, הגיעו מהעיר קובאני בסוריה, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על מחנה הפליטים רוג׳אווה, שבעיר סורוץ'. הפליטים, סורים וכורדים, הגיעו מהעיר כובאני בסוריה, תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

במחנה רוג׳אווה ובמחנה ארין מירקסאם, מאוכלסים אלפים. התנאים במחנות קשים, לעיתים בכל אוהל גרה יותר ממשפחה אחת. במחנה אין מים זורמים ואספקת מזון מגיעה פעם ביום, בשעות הערב. תושבי המחנות, ארבעה במספר בעיר, מתבססים על תרומות וטוב ליבם של התושבים המקומיים שעוזרים במזון ומים.

ראשווה האקם, אם לחמישה, מספרת כי ״החורף קשה ויש צורך בלתי נדלה בבגדים, נעלים, גז לחימום וחשמל. המזון לא מספיק לכולם״. מנהל המחנות, עזאד, גם הוא מקובאני, מוסיף: ״אין פה שירותים ושירותי בריאות. קיווינו שנצליח לבנות משהו זמני לפני החורף בשביל הילדים והזקנים״.

ילדים משחקים במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדים משחקים במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

אישה מבשלת במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. הפליטים מקבלים תרומות של מוצרי מזון אך אלו אינן מספיקות לכל המחנה. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

אישה מבשלת במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. הפליטים מקבלים תרומות של מוצרי מזון אך אלו אינן מספיקות לכל המחנה. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על אוהלים במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על אוהלים במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבשלים במחנה הפליטים ארין מירקסאם שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מתחממים ליד מדורה במחנה הפליטים ארין מירקסאם שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. בלילה הטמפרטורות צונחות ובמחנה אין כל חימום. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדים לומדים בבית ספר שמופעל על ידי מתנדבים בינלאומיים, במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוק, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדים לומדים בבית ספר שמופעל על ידי מתנדבים בינלאומיים, במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

נעל שאיבדה את בעליה, באזור הגבול סוריה-טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

נעל שאיבדה את בעליה, באזור הגבול סוריה-תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

הרבה מהפליטים מסרבים להזדהות בשמם המלא מפחד. לחלקם יש עדיין קרובים בעיר כובאני. "אנחנו צריכים עוד עזרה מהאו״ם ומהמערב", אומר פליט שביקש לא למסור את שמו. הפליטים טוענים שהתקפות ארה״ב מהאוויר עזרו נגד המדינה האסלאמית (דאע״ש), אבל הכוחות הכורדים שנלחמים בשטח זקוקים להרבה יותר תחמושת על היבשה בשביל למנוע את ההשתלטות על העיר.

מידי יום פליטים רבים חוזרים לאזור הגבול להשקיף על הבתים שהשאירו מאחור, חלקם מצליחים בלילה להתגנב חזרה לצד הסורי של הגבול, לשוב לעיר כובאני כדי לקחת עוד מעט בגדים ורכוש. בינתיים הם משקיפים מרחוק על הבתים מהצד השני של הגבול, ומי יודע מתי יוכלו לשוב אליהם.

> מי הם אנשי המדינה האסלאמית ומה הם רוצים?

פליטים בשרחו מהעיר קובאני מסתכלים על האזור ממנו ברחו, באזור גבול סוריה-טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים בשרחו מהעיר כובאני מסתכלים על האזור ממנו ברחו, מאזור הגבול אפשר לראות פיצוצים ולשמוע הדי קרבות, גבול סוריה-תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים שזה עתה הגיעו מהגבול מחכים בתור להרשם במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול טורקיה-סוריה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים שזה עתה הגיעו מהגבול מחכים בתור להירשם במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול תורכיה-סוריה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטה כורדית שברחה מהעיר קובאני שברחה מן העיר קובאני שבסוריה יושבת במבנה אותו השמישו פליטים למגורים, העיר סורוק, תורכיה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטה כורדית שברחה מהעיר כובאני יושבת במבנה אותו השמישו פליטים למגורים, העיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

צל כביסה תלויה במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוק. הפליטים, סורים וכורדים, הגיעו מהעיר קובאני בסוריה, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

צל כביסה תלויה במחנה הפליטים רוג׳אווה שבעיר סורוץ', תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

משפחה סוחבת בקבוקי מים במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול טורקיה-סוריה, אוקטובר, 2014. במחנה אין מים זורמים, והפליטים לוקחים מים מחקלאים או מתחנות דלק באזור. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

משפחה סוחבת בקבוקי מים במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול תורכיה-סוריה, אוקטובר, 2014. במחנה אין מים זורמים, והפליטים לוקחים מים מחקלאים או מתחנות דלק באזור. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדה מתעוררת במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול טורקיה-סוריה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדה מתעוררת במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול תורכיה-סוריה, אוקטובר, 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים בשרחו מהעיר קובאני מסתכלים על האזור ממנו ברחו, באזור גבול סוריה-טורקיה, אוקטובר 2014. מידי יום מגיעים מאות לגבול להביט על העיר שהשאירו מאחור, וצופים בפיצוצים ובקרוב בעזרת משקפות. חלקם מצליחים בלילה לחזור לקובאני ולצאת לפנות בבוקר. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

פליטים בשרחו מהעיר כובאני מסתכלים על האזור ממנו ברחו, באזור גבול סוריה-תורכיה, אוקטובר 2014. מידי יום מגיעים מאות לגבול להביט על העיר שהשאירו מאחור, וצופים בפיצוצים בעזרת משקפות. חלקם מצליחים בלילה לחזור לכובאני ולצאת לפנות בבוקר. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדים במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול טורקיה-סוריה, אוקטובר, 2014. במחנה אין מים זורמים, והפליטים לוקחים מים מחקלאים או מתחנות דלק באזור. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

ילדים במחנה הפליטים ארין מירסקאם, גבול תורכיה-סוריה, אוקטובר, 2014.  תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על מחנה הפליטים  ארין מירקסאם שבעיר סורוק. הפליטים, סורים וכורדים, הגיעו מהעיר קובאני בסוריה, טורקיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

מבט על מחנה הפליטים ארין מירקסאם שבעיר סורוק, תורכיה, אוקטובר 2014. תמונה: פאיז אבו-רמלה/אקטיבסטילס

 

א א א
ועוד הערה לסיום:

הפוסט שקראת עכשיו לא במקרה נמצא פה, בשיחה מקומית. צוות האתר משקיע יום-יום המון מחשבה ועבודה קשה כדי להביא לקוראים שלנו מידע שלא נמצא במקומות אחרים, לפרסם תחקירים ייחודיים, להגיב מהר לאירועים חדשותיים מתגלגלים, ולתת במה לקולות מושתקים בחברה ולפועלות ולפעילים למען שלום, שוויון וצדק חברתי.

כבמה שעושה עיתונות עצמאית אנחנו לא נמצאים בכיס של אף בעל הון, ולא של השלטון. הרבה מהכתיבה באתר נעשה בהתנדבות מלאה. ועדיין, העבודה שלנו עולה כסף. זה זמן עריכה, וזה צילום, תרגום, שירותי מחשוב, ייעוץ משפטי ועוד.

אם כל אחת ואחד ממאות אלפי הקוראים שמגיעים לשיחה מקומית כל שנה יתרום ולו תרומה קטנה – נוכל לעמוד על הרגליים באופן עצמאי לגמרי. אם כל אחד יתמוך בנו בתרומה חודשית צנועה – נוכל לצמוח ולהרחיב את הפעילות שלנו פי כמה.

הצטרפו להצלחה שלנו בשיחה מקומית
תרמו לחיזוק העיתונות העצמאית של שיחה מקומית

לחצו כאן

"אנחנו הקורבן המיידי". חיילים בעיסאוויה (אורן זיו / אקטיבסטילס)

בעיסאוויה לא צריכים את הדיכאון שלנו – אלא פתרון מיידי בשטח

מדוע ישראל סימנה דווקא את עיסאוויה כיעד להתעמרות שיטתית ושרירותית? תושבים אומרים כי הסיבה היא שתהליך הישראליזציה שעובר על שכונות אחרות בירושלים פחות מורגש בה. והתוצאה של דיכוי הפלסטיניות היא מצוקה נפשית של שכבת גיל שלמה

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
שיחה מקומית תלויה בך. תרמו עכשיו
תרמו עכשיו
silencej89sjf