פליטים על גבול הונגריה: "לא מים ולא אוכל - פיתחו את הגבול!"

רבבות פליטים נתקעו על הגבול בעקבות החלטת הונגריה לא לאפשר את כניסתם. הפגנות ומחאה הפכו לעימותים בינם לבין שוטרים שאף השתמשו בגז מדמיע ותותחי מים. אבל הפליטים לא מוכנים לוותר, הם רוצים להגיע לגרמניה של "מאמא מרקל". דיווח מיוחד מהגבול הסרבי-הונגרי

מאת:
השאירו תגובה
א א א

אורן זיו, גבול הונגריה-סרביה

ביום שני, לקראת חצות, מתכנסים עשרות צוותי תקשורת בצד ההונגרי של הגבול עם סרביה. נציג הממשלה ההונגרית, זולטאן קובאץ', מגיח ממעבר הגבול ומודיע לכתבים: "מהלילה הגבול סגור. היום עברו כאן כמעט עשרת אלפים מהגרים, ואנחנו נחושים להחזיר את הגבולות לאירופה". הוא מוסיף גם כי "לצערנו, היוונים לא נוקטים שום פעולה, ולכן אנחנו החלטנו לפעול".

בהחלטה שזכתה לביקורת בינלאומית הונגריה סגרה את הגבול למעבר פליטים, וחסמה את הנתיב שהפך בחודשים האחרונים לנתיב העיקרי מיוון למערב אירופה.

פליטים סורים יושבים מול גדר הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים סורים יושבים מול גדר הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

אחד העיתונאים שואל את נציג הממשלה קובאץ' "מה לגבי הסורים הבורחים ממלחמה? אין לכם רצון לעזור להם?", וקובאץ' משיב: "יש לנו הרבה דאגה לאותם סורים, ולכן אני אומר – תישארו בטורקיה או בלבנון, אל תצאו למסע מסוכן ויקר דרך הים".

"ומה יקרה אם מישהו יחצה את הגדר?", מקשה העיתונאי. "מבחינתנו אין יותר גבול פתוח, כל מי שיחצה את הגדר ייעצר ויכלא", עונה קובאץ'.

> דיווח מיוחד מהאי היווני קוס: "ברגע האחרון תפסתי את הילד לפני שנעלם בים"

פליטים סורים צועדים לעבר הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים סורים צועדים לעבר הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

בבוקר יום שלישי, בצדו הסרבי של הגבול, מאות פליטים עושים את דרכם ברגל לכיוון הגבול. הם צועדים לאורך מסילת הרכבת, לנקודה שרק יום קודם לכן היתה פתוחה למעבר. כשהם מגיעים לגבול, רבים נעצרים בהפתעה מול גדר התיל.

בשבועות האחרונים, הממשלה ההונגרית הקימה גדר תיל בגובה שלושה מטרים לאורך 175 הקילומטרים של גבולה עם סרביה. במהלך שלבי הבניה נותרו נקודות רבות בהן היה ניתן לחצות, אך החל משלישי, הכל סגור. מאות שוטרים מפטרלים באזור.

שלושה צעירים סורים צועדים לאורך הגדר בצד הסרבי ונעצרים מול קבוצות שוטרים. הם מתיישבים ומבקשים לעבור. "ברחנו מסוריה בגלל המלחמה, השקענו אלפי יורו במסע", מספר לי א׳, צעיר מהעיר חומס. "אין לי לאן לחזור, אני לא מסתובב, אחפש דרך אחרת".

> בודפשט: הפליטים מחפשים פתרון פוליטי, לא עוד מתנדבים

פליטים חוסמים את הכביש המהיר בגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים חוסמים את הכביש המהיר בגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים סורים צועדים לאורך פסי רכבת ליד הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים סורים צועדים לאורך פסי רכבת ליד הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

במהלך יום שלישי, הפליטים שחוצים את סרביה, לאחר מסע ארוך מטורקיה, יוון ומקדוניה, לא מוכנים לוותר. למרות שהחדשות עוברות מהר בין הקבוצות שצועדות ברגל, רבים מבקשים להגיע לגדר הגבול בעצמם בתקווה שאפשר יהיה לעבור. על מסילת הרכבת, קבוצה של שלושים סורים משוחחים עם עיתונאים, מאוכזבים לשמוע שאיחרו רק בכמה שעות.

לקראת 11 בבוקר, הפליטים צועדים לעבר מעבר הגבול הרשמי, בו עובר הכביש המהיר. הם מתיישבים על הכביש בשטח ההפקר בין שני מעברי הגבול הסרבי והונגרי, ומתחילים להפגין. המשטרה ההונגרית ממהרת לסגור את מעבר הגבול, ועשרות שוטרים עומדים מוכנים עם גז פלפל.

המפגינים מכריזים על שביתת רעב וצועקים באנגלית "לא מים ולא אוכל – פיתחו את הגבול!". צעיר סורי שמוביל את הקריאות מבקש "אל תתקרבו לגדר, זאת הפגנה לא אלימה, ואנחנו לא רוצים שמישהו יפגע". משפחות רבות מביאות אוהלים ושקי שינה ומתמקמות על הכביש המהיר, שהוא המעבר הראשי בין הונגריה לסרביה. בשני צדי הגבול עשרות משאיות ממתינות בפקק שאורכו מאות מטרים.

> מהתופת בסוריה לרחובות אתונה, חסרי כל: הפלסטינים, הפליטים הנצחיים

פליטים מפגינים בגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים מפגינים בגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

בעוד שבבודפשט, באוסטריה ובגרמניה ארגונים ומתנדבים פרטיים מסייעים לפליטים, בצד הסרבי אין כמעט סיוע אזרחי, זאת כיוון שעד שהגבול נסגר הפליטים היו ממהרים לעבור לתוך הונגריה ולא מתעכבים בצד הסרבי.

עיתונאית הונגרית אומרת שקשה לדעת איך הממשלה ההונגרית תפעל. "הם רוצים להראות שהם לא נשברים בגלל כמה פליטים שיושבים להם בגבול, ולהוכיח שהם יכולים לעמוד בהחלטה שלהם לסגור את הגבול. מצד שני, הכביש המהיר הוא עורק תחבורה ראשי לסחורות ונוסעים, כך שהם לא יתנו למצב הזה להמשך לאורך זמן".

"אם הם יתנו לקבוצה הזאת להיכנס", היא מסכמת, "גם האלפים שבדרך מיוון יגיעו לכאן בתקווה לעבור".

פליט מביט לכיוון הונגריה, דרך חריץ במחסום בגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליט מביט לכיוון הונגריה, דרך חריץ במחסום בגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

לא רחוק משם פתחו הרשויות ההונגריות מעבר קטן בגבול, בו ניתן להגיש בקשות מקלט בצורה מסודרת. התור ארוך, והרבה פליטים יוצאים לאחר שבקשותיהם נדחו. רבים אחרים מסרבים לעבור את התהליך הרשמי על פיו אם יוכרו כפליטים ישלחו למחנות בהונגריה.

לפני ההסכמים האירופים, מבקש מקלט שנרשם במדינה החברה באיחוד אינו יכול להמשיך למדינה אחרת. עד היום ניסו רוב הפליטים לחצו את הונגריה במהירות האפשרית, מבלי להירשם במדינה, כדי שיוכלו להמשיך לאוסטריה ומשם לגרמניה.

לקראת הערב, הזעם והתסכול במחנה המאולתר מול הגבול מתעצם. הפליטים, שקיוו שהגבול הסרבי-הונגרי יהיה התחנה האחרונה בדרך להיכנס לתוך אזור האיחוד האירופי, נראים מותשים ומאוכזבים, ובעיקר מבולבלים. קבוצות קטנות נראות עוזבות את האזור, צועדות לכיוון הכללי של הגבול עם רומניה. אחרים מנסים להתרחק ממעבר הגבול לאזורים בהם יש פחות שומרים הונגרים, בתקווה לטפס מעל הגדר, או לזחול מתחתיה.

אף ארגון בינלאומי או ממשלתי לא מגיע לחלק אוכל או מים. משאית של מתנדבים פרטיים מחלקת תה ותמרים. קבוצה של פליטים סורים הולכת לשדה הצמוד, קוטפת תירס, וצולה אותו על מדורה. אחרים צועדים לעיירה השכנה, שם במכולת המקומית מוצב שלט באנגלית וערבית האומר "כאן לא מקבלים יורו, רק דינר (המטבע סרבי)".

> אלפי פליטים בתחנת הרכבת בהונגריה: "לא יודעים לאן ללכת"

פליטים סורים ישנים בשעות הבוקר המקודמות, סמוך לגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

פליטים סורים ישנים בשעות הבוקר המקודמות, סמוך לגבול הסרבי הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

עשרות נשים מתיישבות עם ילדיהם הקטנים בצמוד למחסום המוצב על הכביש המהיר, בתקווה שההונגרים יפתחו את הגבול ויאפשרו מעבר הומניטרי. צעיר סורי מסתובב בין האלפים שיושבים על הכביש, ומעודד אותם להתקרב למחסום המשטרתי ולהפגין. "כולנו ביחד, סורים אפגנים עיראקים", הוא קורא.

מספר מפגינים מחזיקים שלט עליו נכתב באנגלית "אנחנו אוהבים אותך מרקל (ראש ממשלת גרמניה)". "אנחנו קוראים לה מאמא מרקל", הוא מספר, "כי היא באמת דואגת לנו".

"ומה לגביך?", אני שואל. "אני אגיע לגרמניה בסופו של דבר, אם לא מכאן אז מדרך אחרת".

> איימן עודה סייר עם פעילים מזרחים ומבקשי מקלט בדרום תל אביב

עשרות מבקשות מקלט יושבות צמוד למחסום המשטרתי בכביש המהיר , בזמן ששוטרים הונגרים עומדים בצד השני. הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

עשרות מבקשות מקלט יושבות צמוד למחסום המשטרתי בכביש המהיר , בזמן ששוטרים הונגרים עומדים בצד השני. הגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

ביום שאחר כך, רביעי, בשעות אחר הצהריים, מתחדשת ההפגנה כשמאות פליטים צועדים מהכביש המהיר אל עבר שער קטן יותר במעבר הגבול. הם קוראים "תנו לנו לעבור", מפילים את השער הראשון במעבר, נכנסים לאזור שבין שתי גדרות, ומתיישבים על הקרקע. מאות שוטרים הונגרים חוסמים אותם, ובהמשך תוקפים אותם בגז פלפל, גז מדמיע ותותחי מים. המפגינים מצידם שורפים צמיגים, אוהלים ותרומות בגדים, וזורקים אבנים לעבר השוטרים.

מהומה פורצת כאשר בשלב מסויים מעבירים שוטרים שתי צעירות סוריות נכות לצד ההונגרי ועוד הורים מנסים לעבור עם ילדיהם. אז ניתן האות והשוטרים פותחים בריצה לעבר המפגינים, מפילים אותם על הקרקע ודוחפים אותם חזרה לצד הסרבי. שוטרים סרבים אמנם ניסו לשכנע את המפגינים להתפנות, תוך כדי הבטחה שהגבול הקרואטי פתוח, אבל רבים ממבקשי המקלט לא משתכנעים ונשארים להפגין במקום.

במקביל, הודיעה קרואטיה על פתיחת הגבול למעבר. פליטים רבים החלו לעשות את הדרך לעבר הגבול הסרבי-קרואטי בתקווה לעבור אותו ומשם להמשיך לסלובניה ולאיחוד האירופי.

> זוכרים את מלחמות הבלקן: בבלגרד מסייעים לפליטים מתוך הזדהות אישית

תותח מים נגד פליטים מפגינים בגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

תותח מים נגד פליטים מפגינים בגבול הסרבי- הונגרי, 16 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

מהומה פרצה כשהורים ניסו לעבור את הגבול עם ילדיהם. הגבול הסרבי- הונגרי, 16 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

מהומה פרצה כשהורים ניסו לעבור את הגבול עם ילדיהם. הגבול הסרבי- הונגרי, 16 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

תותח מים נגד פליטים מפגינים בגבול הסרבי- הונגרי, 15 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

תותח מים נגד פליטים מפגינים בגבול הסרבי- הונגרי, 16 בספטמבר 2015. (אורן זיו/אקטיבסטילס)

הפוסט פורסם גם באנגלית באתר 972+.

א א א
ועוד הערה לסיום:

הפוסט שקראת עכשיו לא במקרה נמצא פה, בשיחה מקומית. צוות האתר משקיע יום-יום המון מחשבה ועבודה קשה כדי להביא לקוראים שלנו מידע שלא נמצא במקומות אחרים, לפרסם תחקירים ייחודיים, להגיב מהר לאירועים חדשותיים מתגלגלים, ולתת במה לקולות מושתקים בחברה ולפועלות ולפעילים למען שלום, שוויון וצדק חברתי.

כבמה שעושה עיתונות עצמאית אנחנו לא נמצאים בכיס של אף בעל הון, ולא של השלטון. הרבה מהכתיבה באתר נעשה בהתנדבות מלאה. ועדיין, העבודה שלנו עולה כסף. זה זמן עריכה, וזה צילום, תרגום, שירותי מחשוב, ייעוץ משפטי ועוד.

אם כל אחת ואחד ממאות אלפי הקוראים שמגיעים לשיחה מקומית כל שנה יתרום ולו תרומה קטנה – נוכל לעמוד על הרגליים באופן עצמאי לגמרי. אם כל אחד יתמוך בנו בתרומה חודשית צנועה – נוכל לצמוח ולהרחיב את הפעילות שלנו פי כמה.

הצטרפו להצלחה שלנו בשיחה מקומית
תרמו לחיזוק העיתונות העצמאית של שיחה מקומית

לחצו כאן

"להיפגש עם פלסטינים בספרות זה הרבה פחות מאיים". ערב ההשקה ל"בלשון כרותה" במכון ון ליר (צילום באדיבות הוצאת "מכתוב")

בלשון כרותה ובוטחת: הקובץ הגדול ביותר של פרוזה פלסטינית בעברית

האנתולוגיה "בלשון כרותה", המקבצת את יצירותיהם של 57 סופרים פלסטינים בעברית, מאתגרת הן את המבט האוריינטליסטי הישראלי והן את ההסתייגות הערבית מפני נורמליזציה תרבותית עם ישראל. "הבנתי שליהודים, דווקא ליהודים, אני צריכה לספר את הסיפור שלי"

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
שיחה מקומית תלויה בך. תרמו עכשיו
תרמו עכשיו
silencej89sjf