שיבת הפליטים לא מתנגשת בזכות היהודים להגדרה עצמית

כמו שתשעה באב מוקדש לאבל יהודי ופחות לאימפריה הרומית כך גם יום הנכבה מוקדש לאבל על האסון הפלסטיני ופחות לישראל. הששון והאבל אינם משחק סכום אפס - יש גם נוסחת ביניים

מאת:
השאירו תגובה
א א א

כותב אורח: מירון רפופורט

ביום חמישי ישבתי עם ידיד פלסטיני במלון "אוורסט" בבית ג'אלה, אחת הנקודות הגבוהות בהרי ירושלים, שביום בהיר רואים ממנה את אשדוד מצד אחד ואת רבת עמון מהצד האחר. בשתיים עשרה בדיוק נשמעה ברקע צפירה. בגב המלון יש מגדל תצפית של צה"ל, לרגלי המלון יש בסיס צבאי, כך שחשבתי שזו איזו קריאת כוננות צה"לית. טעיתי. זו הייתה הצפירה השנתית לזכר הנכבה, 66 שניות אורכה, לזכר 66 שנה שחלפו מאז.

הידיד שלי נולד במחנה הפליטים דהיישה, תשע שנים אחרי שהוריו ברחו מכפר בשם אל-קבּוּ, היום נקודת חן מוצלת בפארק בגין, בין צור הדסה למבוא ביתר, המוכרת לטיילים יודעי חן. ניגשנו למרפסת. הוא הראה לי את דהיישה. קרוב לעשרת אלפים תושבים. הגדול במחנות באזור בית לחם, אבל קטן יחסית למחנה כמו בלטה ליד שכם עם כמאה כ-24 אלף תושבים. בסך הכל רק בגדה המערבית חיים כמיליון פליטים, עוד כמיליון חיים ברצועת עזה. חצי מתושבי הרשות הפלסטינית הם פליטים.

אנחנו לא לב הסיפור

בדרך חזרה, ברכב, שמעתי את סגנית השר פאינה קירשנבאום דורשת לשלול תקציבים מאוניברסיטאות שלא מנעו קיום הפגנות לציון יום הנכבה, כי הן הרי שלחו מאבטחים להפגנות ובכך הפרו את החוק לאיסור ציון הנכבה. בערב שמעתי את ראש הממשלה בנימין נתניהו עומד לצדו של ראש עיריית ירושלים ומסביר שכמה קילומטרים מכאן, מאחורי הגבעות, הפלסטינים מציינים כאסון את לידת מדינת ישראל, את תחיית העם היהודי בארצו.

מה שנתניהו ואתו רוב מוחלט של הישראלים, או יותר נכון רוב של היהודים בישראל, מסרבים להבין הוא שהפלסטינים מציינים את הנכבה קודם כל כאסון. כשמחצית מבני העם שלך מאבדים את כל מה שהיה להם, את בתיהם, את שדותיהם, את כפריהם, את עריהם, את התרבות שלהם, את ההיסטוריה שלהם, את הזיכרון שלהם – אין לך מלה אחרת לתאר את המאורע הזה אלא כאסון, כחורבן.

נכון שאסון הנכבה הזה כרוך בלידת מדינת ישראל. נכון שאלמלא קמה מדינת ישראל, לא הייתה נכבה. אבל האסון הזה קודם כל עומד בפני עצמו. ביום הזיכרון הישראלים עומדים לזכר הנופלים בקרבות, לאו דווקא לזכר הקרבות עצמם. תשעה באב עוסק קודם כל בחורבן, בגלות שנכפתה על עם ישראל. הוא פחות עוסק בהיסטוריה של האימפריה הרומית. כך גם יום הנכבה. צריך לקרוא את "באב א-שאמס" של אליאס ח'ורי כדי לקלוט את עוצמת האסון, את גודל הטראומה.

> מה רוצים הפליטים הפלסטינים? ראיונות עם פליטים במחנות בירדן

בשנים האחרונות, בתהליך שהתחיל אחרי צאתם לעולם של ה"היסטוריונים החדשים" בשנות ה-80, האסון הזה כבר לא ממש מוכחש. המלה "נכבה", שפעם הייתה אלמונית לחלוטין לציבור היהודי, נכנסה ללקסיקון הישראלי. כמו המלה "אינתיפאדה". מעטים היום הישראלים, אפילו בימין, שטוענים שהנכבה היא המצאה. יש רבים הטוענים שהאסון הזה הגיע לפלסטינים כי הם פתחו במלחמה להשמדת היהודים. יש הטוענים, כמו בני מוריס עצמו, ההיסטוריון ש"גילה" את הנכבה לישראלים והפך למצדיק שלה, שליהודים לא הייתה ברירה אם הם רצו מדינה יהודית אפקטיבית. ויש הטוענים, כמו בן דרור ימיני, שאכן הייתה נכבה, אבל היא לא הייתה מאורע יוצא דופן ביחס לחילופי אוכלוסייה שהתחוללו באותה תקופה בעולם.

גם בשמאל הישראלי חל שינוי משמעותי בשנים האחרונות ביחס לנכבה. עובדה: השמאל התנגד לחוק הנכבה שעבר בכנסת הקודמת. הגישה המקובלת היום בשמאל היא שצריך להבין ללבם של הפלסטינים הזוכרים את יום אסונם. צריך אפילו "להכיר" בנכבה. מרחיקי הלכת מדברים אפילו על קבלת אחריות על האסון שגרמה לפלסטינים הקמת מדינת ישראל. "יום ששוננו הוא יום אסונם", הוא המשפט המסכם את הגישה הזו.

דרוש פתרון ממשי – לא רק סימבולי

אבל לא בטוח שהסיסמה הזו אכן מקדמת את הישראלים והפלסטינים לקראת הבנה היסטורית, לקראת פיוס. משום שמשתמע ממנה סוג של משחק סכום אפס. אם הששון של הישראלים הוא האסון של הפלסטינים, הרי הששון של הפלסטינים חייב להיות האסון של הישראלים. כלומר, כל פתרון ממשי של בעיית הפליטים, כל ניסיון ליישם בדרך כלשהי את זכות השיבה, כל מאמץ להביא ל"יום ששון" אצל הפלסטינים, יביא בהכרח לאסון אצל הישראלים, ולכן הוא בלתי אפשרי.

זו בעצם הסיבה שבעשרים שנות המשא ומתן שבאו אחרי אוסלו כמעט התעלמו מהשאלה הזו. דנו על גבולות, דנו על מתנחלים, דנו על הסדרי ביטחון, דנו על ירושלים. על פליטים לא התקיים דיון של ממש. גם הנושאים הנותנים הישראלים וגם הפלסטינים ברחו מהשאלה הזו כמו מאש. אבל ההתעלמות הזו לא עזרה. להפך. צל הנכבה ממשיך לרדוף את הסכסוך, הנכבה לא נעלמה, זכר האסון לא נמחק. במידה רבה שהוא אפילו התעצם. ראו את המספר ההולך וגדל של פלסטינים ישראלים המשתתפים מדי שנה בתהלוכות השיבה.

צריך להפנים: בלי פתרון לשאלת הפליטים הפלסטינים, לשאלת הפליטוּת הפלסטינית, לא יהיה לנו כאן הסדר יציב, לא יהיה כאן סיכוי לפיוס עם הפלסטינים. לכן הגיע הזמן ללכת עוד צעד אחד משמעותי מעבר ל"הכרה" באסון הפלסטיני. צריך להתחיל לחשוב על מענה פוליטי ממשי לשאלה הזו, לא רק מענה סימבולי. בעמותת "זוכרות" עושים דיונים כאלה, אבל הם עדיין נמצאים בשולי השיח הישראלי-יהודי. גם השיח הפלסטיני לא מאוד משוכלל, לא מציע פתרונות מעשיים, מסתפק בדיבורים על צדק.

מה שחשוב הוא שההצעה המעשית הזו תצא מהמשוואה של משחק סכום אפס. זו צריכה להיות הצעה שלא תביא לחיסול היכולת והזכות של היהודים להגדרה עצמית במדינת ישראל, הצעה שלא תערער את מה שנבנה כאן ב-66 שנה, אבל תיתן מקום גם לחוזרים. הצעה שתיתן ששון לפלסטינים, בלי להמיט אסון על ישראל. אם נבין שזה חיוני, אני מאמין שאפשר למצוא נוסחה כזו.

* מירון רפופורט הוא עיתונאי

א א א
ועוד הערה לסיום:

הפוסט שקראת עכשיו לא במקרה נמצא פה, בשיחה מקומית. צוות האתר משקיע יום-יום המון מחשבה ועבודה קשה כדי להביא לקוראים שלנו מידע שלא נמצא במקומות אחרים, לפרסם תחקירים ייחודיים, להגיב מהר לאירועים חדשותיים מתגלגלים, ולתת במה לקולות מושתקים בחברה ולפועלות ולפעילים למען שלום, שוויון וצדק חברתי.

כבמה שעושה עיתונות עצמאית אנחנו לא נמצאים בכיס של אף בעל הון, ולא של השלטון. הרבה מהכתיבה באתר נעשה בהתנדבות מלאה. ועדיין, העבודה שלנו עולה כסף. זה זמן עריכה, וזה צילום, תרגום, שירותי מחשוב, ייעוץ משפטי ועוד.

אם כל אחת ואחד ממאות אלפי הקוראים שמגיעים לשיחה מקומית כל שנה יתרום ולו תרומה קטנה – נוכל לעמוד על הרגליים באופן עצמאי לגמרי. אם כל אחד יתמוך בנו בתרומה חודשית צנועה – נוכל לצמוח ולהרחיב את הפעילות שלנו פי כמה.

הצטרפו להצלחה שלנו בשיחה מקומית
תרמו לחיזוק העיתונות העצמאית של שיחה מקומית

לחצו כאן

"להיפגש עם פלסטינים בספרות זה הרבה פחות מאיים". ערב ההשקה ל"בלשון כרותה" במכון ון ליר (צילום באדיבות הוצאת "מכתוב")

בלשון כרותה ובוטחת: הקובץ הגדול ביותר של פרוזה פלסטינית בעברית

האנתולוגיה "בלשון כרותה", המקבצת את יצירותיהם של 57 סופרים פלסטינים בעברית, מאתגרת הן את המבט האוריינטליסטי הישראלי והן את ההסתייגות הערבית מפני נורמליזציה תרבותית עם ישראל. "הבנתי שליהודים, דווקא ליהודים, אני צריכה לספר את הסיפור שלי"

X

אהבת את הכתבה הזאת?

כדי לעשות עיתונות עצמאית שיחה מקומית צריכה גם את התמיכה שלך. לחץ/י כאן כדי להיות חלק מההצלחה שלנו
שיחה מקומית תלויה בך. תרמו עכשיו
תרמו עכשיו
silencej89sjf